Now I could finally tell about our last weekend's trip to Dingle. Me and my girls, Simone and Lucie started our trip early on Saturday morning. I had slept about three hours so I have to admit I was quite tired but luckily I didn't drink anything so at least I wasn't suffering from hangover. Our bus left from Cork at 8:30 and journey with one change, the journey took like 4 hours. Time went actually really fast because we had so much to talk about and of course I also slept for a while. We arrived in Dingle after midday and headed first to our hostel. Place was called Muiris Dan's Pub Accommodation and as it says, it was a pub :D Upstairs they had couple of hostel rooms and we stayed in one of them. I really liked the place, it was clean and comfortable and the owner of the pub was really helpful!
Oltiin kaikki vähän nälissään matkustamisen jäljiltä, joten päätettiin suunnata ensimmäisenä lounaalle. Lounaspaikaksi valittiin yksi pääkadun monista pubeista, itse tilasin kanawrapin ja korvasin ranskalaiset ekstra-salaatilla, hyvää oli! Syömisen jälkeen lähdettiin sitten käppäilemään satamaan ja päätettiin käydä tsekkaamassa Dingle Aquarium. Matkalla napsittiin turistikuvia esimerkiksi delfiinipatsaan ja aasin (siis oikean elävän aasin!!!) kanssa :D Akvaario itsessään ei ollut mikään hirvittävän iso, mutta itse kyllä tykkäsin ja helposti hujahti puolitoista tuntia siellä. Nähtiin muunmuassa haita ja pingviinejä! Akvaarion jälkeen kierreltiin vähän kaupungilla ja napsittiin paljon kuvia ja sitten palailtiin kaupan kautta hostellille valmistautumaan iltaa varten. Mullakin oli pitkästä aikaa sellainen fiilis että vois juhlia oikein kunnolla ja onnistuttiinkin tyhjentämään kaks viinipulloa siinä meikkailemisen ja hiustenlaiton ohessa. Oltiin siis mukavassa pikkuhiprakassa jo siinä vaiheessa kun suunnattiin illalliselle pubiin ja saatiin muutamia paheksuvia katseita osaksemme koska meillä oli vaan niin hauskaa. Ruoan jälkeen päätettiin nautiskella yhdet siiderit samaisessa pubissa ja iloiseksi yllätykseksi siellä alkoi soittaa myös paikallinen bändi. Musiikki oli aika perus irlantilaista musiikkia, mutta itse tykkään siitä kovasti ja yhtäkkiä pubi oli myös täpötentäynnä ihmisiä. Fiilis oli oikeastaan tositosi hyvä, siellä tanssahdeltiin tyttöjen kanssa ja laulettiin mukana niissä parissa biisissä jotka ollaan onnistuttu jo oppimaan.
Bändin lopetettua haluttiin ehdottomasti johonkin tanssimaan joten suunnattiin Dinglen ainoaan yökerhoon, joka paljastuikin tosi siistiksi mestaksi! Voisin melkein väittää että parempi meininki siellä oli kuin monilla Corkin klubeilla. Tanssittiin reilut pari tuntia ja saatiin ilmaiset shotitkin, lopulta suunnattiin kotiin vasta vähän kahden jälkeen ja mun jalat oli ihan muussia. Ilmeisesti kaksi iltaa peräkkäin korkkareissa oli mun kokemattomille jalkaraukoille ihan liikaa, hyvä kun pystyin ontumaan enää hostellille asti.
We were little bit hungry after travelling so we decided to have lunch before doing anything else. We chose one pub at the main street and I ordered chicken wrap and changed fries to extra salad, it was very good! After eating we walked to the harbour and decided to visit Dingle Aquarium. On our way we took nice tourist photos with dolphin statue and a donkey (a real, living donkey!!) :D Aquarium itself was not too big but I liked it a lot and we could easily spend there one and half hours. We saw many different kinds of fish, sharks and penguins and there was also a touch tank where you could touch the fish, so cool! After Aquarium we strolled aroung the town and took a lot of photos and returned then to hostel. For the first time for a long time I also felt like partying and we managed to empty two bottles of wine while putting our make up and doing our hair. So, acutally we were already quite drunk when we went to have a dinner in a pub and got some bad looks from the other customers. But we just had so much fun, I haven't been laughing that much for a long time! After the dinner we decided to stay there and have one drinks and as a nice surprise there was also band playing. They played traditional pub music and I really loved it. Suddenly the pub was really crowded and atmosphere was great! When the band stopped we wanted to go somewhere to dance and ended up in Dingle's only nightclub. And actually it was sooooo goood, I can even say that it was better than many clubs in Cork! We danced for hours and had some free shots too. After two o'clock we finally decided to return to hostel and at that point my feet was killing me. I think two nights in a row with high heels was too much for my unexperienced feet :( I could hardly walk the 200 metres back to our hostel...
Lunch at the pub
He is asleep...
Finally found my Irish husband!
Not so healthy snack.. But it tasted like heaven ;)
Pub dinner :)
Aamulla herättiin ah niin pirteinä jo puoli yhdeksältä :D No ei vaan, oltiin me aika väsyneitä mutta oli niin paljon ohjelmaa luvassa että oli vaan pakko vääntäytyä ylös. Syötiin vähän aamupalaa hostellilla - jogurttia, smoothieta ja skonsseja, nam - ja lähdettiin sitten etsimään ratsastustallia, josta minä ja Simone oltiin varattu itsellemme tunnin maastovaellus. Lucie ei ollut niin innostunut ratsastamisesta mutta tuli kuitenkin mukaan kuvailemaan. Oli kiva käppäillä raittiissa ilmassa ja väsymyskin hälveni samalla sekunnilla kun päästiin perille, oli niin ihanaa olla taas tallilla! Valikoitiin itsellemme sopivat kypärät ja saappaat (munhan tietysti oli pakko saada toi pinkki, heti kun sen huomasin niin ryntäsin suoraan sen luo), täytettiin parit lomakkeet ja sitten olikin aika kiivetä heppojen selkään. Saman tien kun istahdin satulaan, tuli sellainen olo että täällähän mun kuuluu ollakin. Olin etukäteen pelännyt että näin parin vuoden tauon jälkeen en muistaisi enää mitään mutta kaikki palautui heti mieleen ja tajusin myös miten hirveesti olin ikävöinyt sitä kaikkea.
In the morning we had to get up already half nine because we had quite a lot programme for that day. We ate breakfast at the hostel - youghurt, smoothies and scons, yammy - and then we started our way to the stables where me and Simone had booked one hour mountain riding for ourselves. Lucie is not so keen on riding but she came with us to take photos. It was so nice to walk in fresh air and at the second when we got there, I didn't feel tired anymore. It was so cool to be back at stables! We chose helmets and boots and of course I had to get that pink one :D, filled in couple of forms and then it was already time to get on horse. When I sat on the saddle I immediately felt like I am home again and realised how much I had missed it all. I was so afraid that I wouldn't remember anything after couple of years break but apparently your body remembers even the things that mind doesn't.
Lucie suuntasi kaupungille kahville ja me, sekä meidän ohjaaja lähdettiin kipuamaan vuoristoa kohti. Oli aivan täydellinen ratsastuskeli, aika tuulista mutta aurinko paistoi ja en oo kyllä pitkään aikaan ollut niin onnellinen kuin tolla hetkellä olin. Kiivettiin niin ylös vuorille kuin päästiin ja sieltä näkyi koko Dinglen kaupunki. Päästiin myös laukkaamaan, kun eteen satui vähän tasaisempi vuoristopolku, ihan mahtava tunne! Oli myös ihana nauttia siitä rauhasta ja hiljaisuudesta, täällä Corkissa kaipaan aika usein sitä hiljaisuutta minkä esimerkiksi Suomessa voi metsässä lenkkeilemässä kokea. Etenkin meidän asuntolalla on aina niin paljon vilinää ja melskettä. Sanoinkin Simonelle, että jokaisen bileillan jälkeen pitäisi päästä vuorille ratsastamaan, krapulasta ei ollut tietoakaan. :) Itselleni yksi pitkäaikainen haave siis toteutui ja hymy oli herkässä koko päivän. Jos eksytte Dingleen joku päivä ja haluatte ratsastamaan, niin voin suositella tota Dingle Horse Riding:ia kyllä täydestä sydämestäni. Itse tehtiin tunnin mittainen mountain trekking, mutta tarjolla olis ollut kaikenlaisia vaelluksia rannalla ratsastamisesta koko päivän mittaisiin vaelluksiin.
Lucie left back to the town to have a coffee and we started our trekking to the mountains. It was a perfect weather for riding, quite windy but sunny and bright and I haven't been that happy for a long time. We climbed up to the mountains and gallooped there and you could see the whole Dingle town from there, it was all so great that I don't even have words to describe it. And the best thing was the silence, sometimes I really miss peace and silence here. I said to Simone that this is what we should do everytime after a night out, there wasn't a sign of hangover! :) So, for me it was a dream come true and after that I was smiling the whole day. If you ever go to Dingle and wanna go riding, I can recommend Dingle Horse Riding. We did one hour mountain trekking but they have plenty of options from beach riding to full-day horse trek.
This sight I have missed so much!
Ratsastamisen jälkeen tavattiin Lucie kaupungilla ja syötiin satamassa lounaaksi fish & chipsit. Oli kyllä ihanan tuoretta kalaa ja ranskalaiset maistui taivaallisilta kun niitä ei ollut niin pitkään aikaan tullut syötyä. Lounaan jälkeen oli vuorossa kovasti odotettu delfiiniretki ja onneksi sääkin oli meille suotuisa. Dinglen satamassahan siis tosiaan asuu Fungie-niminen delfiini, joka noin 30 vuotta sitten yhtenä päivänä ilmestyi sinne ja siellä se on uiskennellut siitä asti. Paikalliset ei oo koskaan antaneet sille mtn ruokaa, vaan se elelee ihan luonnollisesti ja vapaana, mutta siitä on kyllä tullut varmaan Dinglen suurin nähtävyys :D Nytkin meidän veneretki oli ihan täyteen buukattu ja samaan aikaan oli liikkeellä myös pari muuta veneellistä turisteja. Oltiin etukäteen mietitty, että ehkä hyvällä tuurilla nähdään Fungie kerran, mutta siellähän se uiskenteli koko ajan. Ihan selvästi huomasi että se nauttii saamastaan huomiosta, sillä niin pian kun veneet ilmestyi se tuli ihan veneen lähelle uimaan. Yhdessä vaiheessa kävi niin lähellä että jos olisi vähän kurkottanut niin olis voinut ihan koskettaa. Olin innoissani kuin pikkulapsi joka kerta kun bongasin sen! Yhdessä vaiheessa alkoi myös pelottaa, että kohta koko paatti uppoaa koska aallot oli aika voimakkaat ja suunnittelinkin jo itselleni lyhyintä uintireittiä... Selvittiin kuitenkin turvallisesti takaisin satamaan. Retki kesti reilun tunnin ja siinä on tosiaan se hyvä puoli, että jos Fungieta ei jostain syystä näkyisi niin rahat saa takaisin.
After the riding we returned to town, met Lucie and walked to the harbour to have fish and chips as a lunch. The fish was so tasty and fresh and I have to admit that also chips tasted good after a long time not eating them. After lunch it was time for the dolphin trip that we all had been waiting a lot and luckily the weather was on our side, too. So, there is a dolphin called Fungie living in Dingle harbour. One day 30 years ago it just appeared and he has stayed there since then. People have never given any food for it so it lives totally free and in a natural way but it has also become a biggest attraction in Dingle. Our trip was fully booked and at the same time there was also a couple of other boats full of tourists because everybody wanted to catch a glimpse of him. We had thought that maybe if we are lucky we will see him once but actually we saw him many many times. It was funny to notice that Fungie really enjoys of all the attention and he appeared as soon as boats arrived. At one points he came so close to our boat that you could almost touch him. I was so excited, like a little child every time I saw him :D At one point I was also scared because waves were quite big and I was sure that soon we are going to sink. But after all, we got back to the harbour safe. And yeah, this trip also has the good side that if you don't see Fungie, then you will get your money back!
Retken jälkeen kello lähenikin jo neljää ja oli aika palata hostellille noutamaan meidän laukut ja startata paluumatka kohti Corkia. Tällä kertaa taidettiin kaikki nukkua suurin osa matkasta, edellisen illan biletys vaati oman veronsa. Voisin sanoa, että tää oli ehdottomasti yksi parhaista viikonlopuistani täällä! Oon tosi eläinrakas, joten sekä ratsastusretki että delfiiniretki oli itselleni tosi mieluisia aktiviteetteja ja Dinglen yöelämä kyllä yllätti mut tosi positiivisesti. Tärkeänä lisänä tietysti hyvä seura, eli kaksi parasta ystävääni täällä. :)
After the trip it was almost 4pm already so we had to return to hostel to pick up our bags and start the journey back home to Cork. This time we were all so tired that we slept the whole day. I can honestly say that this weekend was one of the best ones I have spend in Ireland. I love all the animals so much that for me the horse riding and dolphin trip were perfect activities and also the nightlife in Dingle really surprised me in a positive way. And of course the best thing was the company, my two best friends here :)
May festival parade
Terrible cow wagon which we saw on our way back to the hostel :D
Sitten takaisin arkeen. Mentiin tiistai-iltana tosiaan Sin E-nimiseen pubiin istumaan iltaa ja kuuntelemaan perinteistä irlantilaista musiikkia. Paikka oli pieni mutta tosi tunnelmallinen ja mielellään siellä kynttilänvalossa pari tuntia istuskeli ja höpötteli kavereiden kanssa. Lisäksi bongattiin ihan uskomaton juttu, nimittäin jos lataa puhelimeensa When It Rains-nimisen sovelluksen, saa sadekelillä baarista ilmaisen bissen. Pakkohan sitä oli testata ja toden totta, ilmaisen Murphysin ne mulle ojensi! Vain Irlannissa.
Then back to normal life. On Tuesday evening we went to pub called Sin E to have drinks and enjoy of traditional Irish music. Place was nice but I liked the atmosphere and two hours went really fast while sitting in the candle light and talking with friends. And we found out one really cool thing! If you download an app called When It Rains to your phone, you can get a free pint when it's a rainy weather. Only one pint per day but quite many pubs are having this offer. I had to test it right away and it was true - they handed me a free pint of Murphys! Only in Ireland.
I cooked very nice dinner before going to pub. And found my new favourite veggie: asparagus!
This is what I was wearing :)
Me having a tea in the pub, like real grandma :D
Eilen mulla oli espanjan suullinen koe, joka meni niiiiiin hyvin!!! Yllätyin itsekin etten jäätynyt yhtään vaan puhe luisti tosi sujuvasti ja sain opettajaltakin vähän kehuja. Sen jälkeen oli vuorossa salitreenit, tehtiin lyhyt treeni tosi kovilla sykkeillä ja oikeestaan ilman mitään taukoja. Cross trainerilla alkulämmöt, sitten lyhyt cardio pyörällä ja sen jälkeen kahvakuulailua. Kehuja tuli myös omalta pt:ltä ja sain kuulla että yläkroppaan on selvästi tullut jo lisää voimaa, jee! Se onkin mun ehdottomasti heikoin osa. Näitten kehujen ja onnistuneen aamupäivän jälkeen olinkin koko loppupäivän tosi hyvällä tuulella. Ja haluisin sanoa että opiskelin tosi kovasti, mutta oikeestaan en tehnyt yhtään _mitään_. Luin blogeja, söin, nukuin päikkärit ja illalla oltiin tyttöjen kanssa uimassa. Eilen saapui myös äipän viimeinen (oikeesti!!) paketti Suomesta, joka piti sisällään mun tilaamat Yves Rocherin tuotteet, yhden mekon, FIT-lehden uusimman numeron sekä luottomeikkivoiteeni. Oli pakko päästä heti testaamaan noita ruskettavia voiteita ja tietysti tulosta ei vielä tiiä, koska tää ruskettaa vähitellen mutta tuoksu on ainakin aivan ihana, vihdoinkin joku ruskettava voide jossa ei oo sitä kamalaa itseruskettavien hajua.
Yesterday I had my Spanish oral test and it went so well!!! I was surprised that I didn't get so nervous and forget any words and actually the teacher was giving only a positive feedback for me. After that I went to gym where we did short but very intense workout with high heart rate and actually without any breaks. I warmed up with cross trainer, then some cardio with bike and after that kettlebells again. I also got positive feedback from my pt, she told that my upper body really is getting stronger and I was very happy of that because it has been and still is the weakest part of my body. After all these nice things I was on such a good mood the rest of the day. And I would like to tell you that I studied hard but actually I didn't do anything. I read all of my favourite blogs, ate, took a nap and then in the evening we went swimming with girls. Yesterday I also got the last (really!!) parcel from my mom and it kept inside all the products I ordered from Yves Rocher, one dress, the new issue of FIT magazine and my favourite foundation. I had to test these Yves Rocher tanning lotions right away and of course you can't tell the effect yet because it makes you look tanned a bit by bit but at least the scent is great. Finally some tanning product that doesn't have that terrible self-tanning smell!
At school... toilet of course.
After workout face
Breakfast <3 I just love breakfast!
Afternoon snack: blueberry sorbet! All you need is frozen blueberries and natural youghurt.
After swimming meal: organic rye bread with cottage cheese-avocado topping, lettuce and cucumber
Sun arrived in Ireland :D
