keskiviikko 22. toukokuuta 2013

Holiday Mood!

Oon tällä hetkellä aivan onneni kukkuloilla! Nimittäin kaikki viisi tenttiä on nyt onnellisesti (ainakin tulosten saapumiseen asti :D) takana päin ja meikäläinen on vihdoin lomalla. Lomaahan ei kovin kauaa kestä, sillä 10.6. alkaa jo kesätyöt mutta muutama viikko kuitenkin.

I am so happy at the moment! All of my five exams are now finished and I can finally concentrate on relaxing and being on holiday. This holiday won't last so long because 10.6. I will already start my summer job but a couple of weeks still. 

Lauantaina juhlittiin ystävämme Fredin synttäreitä railakkaissa merkeissä, en voi  muuta sanoa kuin ihan hullua juomaseuraa noi itä-eurooppalaiset. Lähes kaikki muut vieraathan oli siis Tsekistä, Puolasta, Slovakiasta yms. ja voitte arvata että shotit virtasi. Ruokaa ja juomaa oli mielettömät määrät ja kaiken kruunasi loistava soittolista, josta löytyi niin hyviä vanhoja suosikkibiisejä, että koko ajan teki mieli hoilata ja tanssia mukana. Oli myös tosi kiva olla välillä eri ihmisten kanssa, yleensä jos ollaan juhlimassa niin se on aina enemmän tai vähemmän samalla kokoonpanolla. Tarkoitushan oli siis ottaa taksi kotiin jossain vaiheessa yötä ja opiskella ahkerasti koko sunnuntai, mutta kuinka kävikään... Herättiin Simonen kanssa sieltä Fredin vierashuoneesta joskus yhden aikaan iltapäivällä ja siinä vaiheessa peli oli jo ihan menetetty. Joten lorvittiin siellä sitten vielä kolmisen tuntia, syötiin brunssia neljästään Lucien ja Fredin kanssa ja muisteltiin edellisen illan tapahtumia. Paras tapa viettää darrapäivää! Kiva päivä koki karun lopun sitten siinä vaiheessa kun kotiuduin viiden jälkeen iltapäivällä enkä ollut lukenut vielä sanaakaan seuraavan aamun tenttiin... :D

On Saturday we celebrated our friend's birthday party and what a crazy party it was, oh god... I can't say anything else than the Eastern European people are really crazy with drinking! Almost all the others guests were from Poland, Czech Republic, Slovakia etc. so you can just imagine the amount of shots. There was an enormous amount of drinks and food and also the playlist was so good that I felt like singing and dancing all the time. It was so nice to be with some new people because usually when we go out it's always more or less the same people. Our plan was to take a taxi in the night and return home so that I could study the whole day on Sunday but of course it didn't work like that... On Sunday me and Simone woke up from Fred's place at 1pm and I knew immediately that this day was lost already. So, we stayed couple of more hours, had nice hangover brunch together and talked about party of course. It's really the best way to spend your hangover day! Nice day got a terrible end when I returned home after 5pm and realised I hadn't studied for my next morning's exam at all... :D

 Outfit from Saturday night:

Jakku // Blazer: Primark
Peplum-toppi // Peplum top: New Look
Legginssit // Leggings: H&M
Kengät // Shoes: Primark
Kaulakoru // Necklace: Primark



Me and my dear Simone <3



Tentti meni miten meni ja uskon että läpäisin sen kuitenkin. Maanantaina illalla mentiin tyttöjen kanssa ulos syömään, eli meidän lähipubiin Maccarthysiin! Kyseessä on sellainen gastropubi-tyyppinen paikka, joka on siis rankattu kolmanneksi parhaaksi ravintolaksi Corkissa eli kannattaa tsekata jos tännepäin eksytte. Syötiin oikein pitkän kaavan mukaan, jälkkärit ja kaikki ja oli ihana viettää viimestä tyttöjeniltaa vielä koko porukan voimin.

However, I did my exam and I just hope I will pass it. On Monday evening we went to have a dinner in Maccarthys which is the pub located in Edenhall, like 2 minutes from my place. It's kind of a gastropub and it has been ranked as third best restaurant in Cork so if you are visiting here, I really recommend the food there! ;) We ate slowly and took also dessert, it was so nice to spend a last girls night all together and talk talk talk for hours.


Ready for girls night! I just love that hat that I bought from Copenhagen :)


Moroccan chicken (chicken couscous, vegetables and goat cheese) It was so yammy!


Death by chocolate dessert <3


Two variations of my breakfast porridge: strawberry porridge and blueberry porridge



Ei varmaan tarvii hirveemmin kertoa, että viime päivät ei siis oo sujuneet hirveen terveellisissä merkeissä. Viikonloppuna tuli juotua ja syötyä aika reippaasti, mutta treeneistä oon pitänyt kiinni kyllä joka päivä. Ettei nyt ihan kaikki pääsisi repsahtamaan :D Eilen pääsin myös takaisin normiruokien pariin kun kokkailin kana-täysjyväpitaleipiä. Vedettiin eilen myös ihan hullu salitreeni medicine ballilla, siitä pikkupallerosta on tullut mun lemppari! Ja oon onnistunut hankkimaan itselleni tosi edustavat mustelmat käsivarsiin kun aika vahingossa muksin itseäni sillä pallolla. On se kiva kun vihdoin on toppi ja shortsikelit ja mä näytän siltä kuin olisin ollut isommassakin tappelussa...

So, I think I don't have to tell you that last few days haven't been the healthiest ones. During the weekend I drank and ate a lot but at least I have still been training everyday. And yesterday I got back to my own food routines and prepared chicken-wholewheat pitas :) Yesterday we did also crazy workout with medicine ball, I really love that little ball! I managed to get nice bruises to both of my arms because I always hit myself accidentally with the ball. It's nice that you can finally wear tops and shorts... and I look like I have been in a fight :D

Tänään aamulla oli vuorossa mun viimeinen koe ja ai että mikä fiilis on nyt! Kokeesta menin suoraan salille ja taas oli vuorossa tehokas ja oikeestaan myös tosi hauska treeni. Tähän tarvii siis kaverin, mulla oli tänään treenit samaan aikaan yhden toisen naisen kanssa. Cardio tehtiin niin, että toinen polki pyörää ja toinen oli summit trainerissa. Ensimmäisellä kierroksella pyörää poljetaan 4 kierrosta ja toinen henkilö siis tekee summit trainerissa niin kauan kunnes toinen on saanut ne poljettua. Sitten vaihto ja toisinpäin. Seuraavalla kierroksella 5 kierrosta ja viimeisellä 6 kierrosta. Ja aina välissä vaihdetaan niin että molemmat tekee kumpaakin saman verran! Joka kierroksella nostetaan myös vastuksia viidellä. Tää oli itseasiassa tosi hauskaa ja motivoi polkemaan paljon kovemmilla tehoilla kun samaan aikaan ajatteli toista raukkaa joka taistelee siellä summit trainerin kanssa :D
Tämän jälkeen tehtiin lyhyt mutta tehokas koko kropan treeni, kaikki liikkeet vaan oman kropan painolla.
60 kyykkyä
50 askelkyykkyä, vaihtaen jalkaa joka kerta
40 vatsarutistusta
30 punnerrusta
20 kyykkyä
15 askelkyykkyä
ja kyykkyjen ja askelkyykkyjen jälkeen aina 10 sekunnin pito.
Tämän jälkeen 10 punnerrusta ja 10 half burpee-liikettä, toistetaan kolme kierrosta, kaikki yhteen pötköön. Loppuun sitten vielä vatsasetti, siinä oli niin paljon erilaisia liikkeitä etten jaksa tähän nyt luetella :D Mutta hiki lensi taas kerran...

This morning it was time for my last exam and what a feeling do I have now! After the exam I went straight to gym and once again we did effective and actually also funny workout. For this one you need a partner (I was training at the same time with one other woman). We did cardio with a bike and summit trainer and idea was that other one was biking while other one was on summit trainer. On the first round, the person who was biking had to bike 4 laps as fast as they can and other one does summit trainer for the same length of time. Then you change and do the same again. Next round then was 5 laps and last one 6 laps. It was actually very motivating because you knew that faster you bike, less time the other person has to spend with summit trainer :D
After that we did short but effective workout just using the weight of own body.

60 squats
50 lunges (change leg every time)
40 sit-ups
30 push-ups

20 squats
15 lunges
and after squats and lunges, 10 seconds hold every time.
After that 10 push-ups and 10 half burpees, and repeat three rounds without breaks. In the end we did some more abs, but there was so many movements that I don't write them all here :D But I was dying.. Again!






Yesterday's dinner: chicken pitas



Today, happy after finishing exams! And ready to train ;)


Iltapäivällä aloitin siivoilemaan mun huonetta ja ihan naurattaa miten paljon tavaraa oon onnistunut 9 kuukauden aikana hamstraamaan. Parhaita löytöjä tähän mennessä: kolme erilaista liimaa, ihan sikana teippiä, rikkinäinen muki???, lasin alusia, joulupukin asu, jouluvalot, tyhjiä pahvilaatikoita ainakin kymmenen ja tähtisädetikkuja. Hei pliis... Onneks on vielä viikko aikaa siivoilla ja pakkailla kaikki! Ja oikeestaan mua ei kyllä naurattanut, vaan pikemminkin suretti. Vastaan tuli paljon kaikkia esitteitä, kortteja ja papereita mitkä muistutti meidän matkoista ja retkistä täällä. En haluu vielä ees aatella miten hirvee vika yö tyhjässä huoneessa tulee olemaan... Fiilis on oikeastaan aika sama kuin kesän lopussa kun annettiin Ellin kanssa meidän kämppä pois!

In the afternoon I started to clean my room and it really makes me laugh how much stuff I have managed to collect in 9 months. I am such a hamster! Best findings this far: 3 different kinds of glues, a lot of tape, broken mug, Santa Claus costume, christmas lights, at least 10 empty cardboard boxes and sparklers. Oh please... Luckily I still have one more week time to pack and organise everything! And actually that was not funny at all, it was just sad to go through all the stuff. I found so many brochures, papers and cards which reminded me of our trips and adventures here. I don't even want to think how empty the room will feel in my last night here... I am actually feeling just same as in the end of last summer when we were emptying our apartment with my flatmate.

Nyt suihkuun ja laittautumaan iltaa varten, tänään on nimittäin luvassa meiän luokkabileet ja ollaan menossa keilaamaan ja laulamaan karaokea (älkää pelätkö, ei mä en aio laulaa)!

Now it's time to go to shower and start preparing myself for tonight. We are gonna have a class party with bowling and karaoke (and don't be afraid, no I am not going to sing! :D)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti