tiistai 30. huhtikuuta 2013

London, day one!

Meidän lentohan siis lähti Corkista vasta 21:45, mikä oli aika myöhään mutta koska tärkein pointti lentojen suhteen oli saada halvimmat niin sillä ei ollut meille niin isoa merkitystä. Syötiin päivällinen lentokentällä ja onnistuttiin tyttöjen kanssa kuluttamaan aikamme hyvin niissä parissa pahaisessa kaupassa jotka Corkin kentältä löytyy. Hypistelin taas Cecilia Ahernin Sateenkaaren tuolla puolen pokkaria, joka mun on kyllä ehkä pakko ostaa omakseni ennen kuin suuntaan kotiin! Äiti luki sen joskus ennen joulua ja kertoi, että siinä puhutaan kaikista paikoista, missä mäkin oon täällä käynyt: Killarneysta, Galwaysta jne. Ostin sitten kuitenkin koneeseen lukemiseksi vaan Cosmon, ihan yhtä huonohan se on täälläkin :DD
Lento meni nopeesti koska ylläri.... vaivuin uneen melko pian nousun jälkeen ja se kesti kokonaisuudessaa vaan tunnin verran. Perillä otettiin juna Stanstedilta Liverpool Streetille, missä meille selvis ettei meiän metro enää kulkenut, joten jouduttiin sitten jonottamaan taksia reilu puoli tuntia muiden innokkaiden kanssa. Lopulta selvittiin hostelille lopen uupuneina puoli kolmen aikaan yöllä.

Our flight left from Cork at 21:45 which was quite late but since the most important factor for us was the cheap price, it didn't matter. We had dinner at the airport and we girls managed to spend a lot of time in those few shops that Cork airport has. I almost bought Cecilia Ahern's "Over The Rainbow" book which I have wanted to get already for long. I think I have to buy it before going back home. My mom read it before Christmas and told that in book they talk about all the places we have visited here: Killarney, Galway etc. After all, I chose to buy only the newest issue of Cosmo which was just as bad as the Finnish version :D
The flight went really fast because surprise surprise... I slept almost the whole time. And actually the whole flight only took like one hour. From Stansted we took train to Liverpool Street just to notice that underground was not operating anymore. So, we had to wait for a taxi over a half an hour with many other tourists. After all, we arrived in hostel at 2:30am feeling unbelievably exhausted!




Lauantaiaamu käynnistyi vähän uupuneissa tunnelmissa mutta pakottauduttiin ylös vähän ennen yhdeksää ja suunnattiin aamupalalle. Aamupala ei tuolla sisältynyt hintaan, mutta käytiin kurkkaamassa mitä kaikkea se sisälsi ja oli niin mukavan näköinen tarjonta, että päätettiin maksaa siitä se 5,90 puntaa. Tarjolla oli leikkeleitä, juustoja, kurkkua, tomaattia, salaattia, tuoreita sämpylöitä, paahtoleipää, levitettä, papuja, muroja, mysliä, kahta erilaista jogurttia ja hedelmäsalaattia. Lisäksi kolmea erilaista tuoremehua, teetä, kahvia, kaakaota ja niiden kanssa sellaisia suklaacroissant-rullia. Eli ihan hintansa väärti oli toi aamiainen ja mätettiinkin etenkin Sinin kanssa itsemme niin täyteen, että noilla eväillä selvisi sitten hyvin iltapäivään saakka.

Saturday morning started in quite tired atmosphere but we forced ourselves to get up little bit before 9 o'clock and went to have a breakfast. Breakfast was not included to room price but it turned out to be so good that we were willing to pay 5,90 pounds for it. It included: ham, turkey, cheese, soft cheese, warm bread rolls (yammy!!), toast, beans, cereals, myesli, two different kinds of youghurts and fruit salad. There was also 3 different kind of juice, tea, coffee, hot chocolate and small chocolate croissants, so it was a good value for money. Me and Sini ate so much every morning that we survived easily until the afternoon.

Lauantain ohjelmassa meillä oli Golden Toursin Hop on hop off-bussiajelu, johon oltiin ostettu liput jo etukäteen netissä. Sää oli mitä parhain, aurinko paistoi siniseltä taivaalta ja oli niin lämmin että hyvin tarkeni pelkällä farkkutakilla. Bussi kierteli tosiaan ympäri Lontoon keskustaa ja pysäkkejä oli tiheään, ideana se, että pois sai jäädä missä halusi ja sitten taas hypätä seuraavan kyytiin. Istuttiin bussin ylemmässä kerroksessa, jossa ei ollut kattoa, joten kuviakin sai napsittua ihan kivasti ja lisäksi tietysti kuuli vähän selostusta tärkeimmistä nähtävyyksistä. Jäätiin itse pois kyydistä noin tunnin kuluttua ja jatkettiin matkaa jalan. Napsittiin kuvia St. Charlesin (??) katedraalin luona ja nautittiin auringosta, sanoinkin muille että yritän kerätä sitä varastoon Corkiin paluuta varten :D Katedraalilta käppäiltiin Tower of Londonille, jossa oli sairaasti väkeä ja hypättiin siellä jokilaivaan joka kuljetti meidät London Eyelle. Toi miniristeily kuului myös bussikierroksen hintaan ja oli kyllä kiva lisä, etenkin noin hyvällä säällä :) London Eyessa oli ylläri ylläri muutama muukin ja yhteensä jonotettiin siellä varmaan melkein pari tuntia... Syötiin Johannan kanssa siinä jonottaessa pehmikset ja mikäpä siinä oli auringosta nauttiessa, vaikka välillä vähän turhauduttiinkin kun tuntui että aina meidät vaan ohjattiin uuteen jonoon. Itse London Eye kyyti oli kyllä jonottamisen arvoinen! Oon itse ollut siellä kerran aikaisemminkin, mutta olin silloin niin paniikissa korkeenpaikankammoni vuoksi etten oikeen muista siitä mitään :D Nyt ei ees pelottanut ja napsittiin tyttöjen kanssa makeita kuvia!

In Saturday's programme we had the hop on hop off bus tour with Golden Tours company which we had purchased online. The weather was great, sun was shining from the blu sky and it was so warm that you could easily just wear your denim jacket. The bus drove around city centre and there was many bus stops where you could get off when you want and then get back on to the next bus. We sat in the second floor in roofless space so it was also possible to get good photos from there. We got off at St. Charles (??) cathedral and strolled around there for a while. After that we decided to continue by foot and enjoy of the sunshine. We walked to the Tower of London and took river boat from there to London Eye. River Cruise was also included to the price of our bustour and it was nice extra, especially when the weather was so good :) At London Eye there were A LOT of people and all together we were queueing for almost two hours. But it was worth of all the waiting because scene was just unbelievable! I have been there once before but I was so scared back then that I don't even remember anything about it. :D Now I luckily wasn't and me and girls took a lot of great pictures.

London Eyen jälkeen käppäiltiin Big Benille ja ihailemaan Westminster Abbeyta, minkä jälkeen oltiinkin jo aika väsyneitä ja päätettiin palata hostellin lähistölle etsimään jotain edullista ruokapaikkaa. Onnistuttiin ostamaan Oyster cardit metroaseman automaatista ja ne osoittautuikin oikein hyödyllisiksi tuolla liikkuessa. Kortille sai siis ladata haluamansa summan ja tarpeen tullen pystyi aina lataamaan lisää rahaa. Loput rahat ja kortin pantin (5 puntaa) sai halutessaan sitten lähtöpäivänä takaisin kun palautti sen metroaseman asiakaspalvelutiskille.

After London Eye we walked to Big Ben and Westminster Abbey and then we were so tired that we decided to return somewhere closer to hostel and find some place where to eat. We also managed to buy Oyster cards from the machine at underground station, I am so proud of ourselves! Oyster card turned out to be very handy because you could top up the amount you want and if you use everything, you can always top up more. In the end, you can get the money that is left and deposit of the card (5 pounds) back if you return it to the ticket office at some underground station.

Päädyttiin syömään Nandos'iin, jossa meistä kukaan ei ollut aikaisemmin käynyt. Itse tykkäsin kyllä paljon, koska se oli ikäänkuin yhdistelmä pikaruokaa, mutta silti ravintolaa. Söin kanawrapin lisäkesalaatilla ja jälkkäriksi otettiin vielä frozen youghurtia, jota sai syödä niin paljon kuin jaksoi! Ja kyllähän sitä muutaman santsauksen jaksoi :D Ruoan jälkeen palattiin hostelille lepäilemään vähän ja siistiytymään iltaa varten. Ensin meidän suunnitelmissa oli vaan etsiä joku pubi hostellin lähettyviltä ja nauttia parit siellä, mutta ensimmäiset juomat tilattuamme paljastui että kaikki paikat kyseisellä alueella sulkee jo 11 aikaan, joten päädyttiin sitten kuitenkin suuntaamaan lähemmäs keskustaa. Tehtiin sitten se virhe, että pyydettiin taksikuskia viemään meidät johonkin "kivalle baarialueelle"... Ja mihin päädyttiinkään: Sohon gay-alueelle tietty! Pojat oli tietysti ihan paniikissa kun asian laita valkeni meille. Löydettiin sitten lopulta joku pieni klubi, johon ei maksanut 10 puntaa sisään ja päädyttiin viettämään koko loppuilta siellä. Puolet väestä oli ilmeisesti jossain aineissa ja enemmistö tosiaan gay-väkeä, mua se ei haitannut koska gayt tietää miten tanssia ja pitää hauskaa! Tanssittiin oikeestaan koko ilta ja oli kyllä yllättävän hauskaa. Vähän ennen kolmea otettiin taksi takaisin hotellille (tai no yritettiin ensin saada taksia joku puoli tuntia, kunnes löydettiin pimeä taksi ja maksettiin sille ylisuuri summa, jotta se vei meidät kotiin) ja painuttiin nukkumaan.

We ended up having a dinner in Nando's where no one of us had been before. I actually liked the concept a lot because it was a combination of fast food and normal restaurant and there was also some healthier options available. I ordered chicken wrap with salad and as a dessert we took frozen youghurt which you could eat as much as you can. And of course we ate a lot :D After the dinner we returned to hostel and took some rest before getting ready for the evening. Our original plan was to stay somewhere close to hostel and have couple of beers in a pub. When we entered the first pub and ordered our drinks it turned out that all the pubs in that area are closing at 11pm so after all we ended up to go to city centre. We made a big mistake when we told our taxi driver to take us to some good clubbing area.... ending up at Soho gay district. Guys were so terrified when they realised it :D We strolled around for a while and when we finally found one small club which didn't have 10 pounds entry we decided to get in there and stay there the whole evening. Place was weird and I think that actually half of the customers were on drugs and more than half were guy but it didn't matter. I like gay people, they know how to dance and have fun! We danced a lot and it was surprisingly good night after all. Little bit before 3 am we took taxi (or first we tried to get taxi like half an hour before finding an illegual taxi which promised to take us back home and to whom we paid too much money) and went straight to the bed.

Sellainen oli meidän eka Lontoo-päivä, jatkoa seuraa!
That was our first day in London, to be continued!


 Team Finland on the tourist bus!









 
















sunnuntai 28. huhtikuuta 2013

Spring flu

Oon elossa! Ainakin melkein... Onnistuin hankkimaan itelleni jonkun tappoflunssan ja perjantai-iltana kuume kipusi 40 asteen kieppeille jossa se sitten pysytteli myös eilisen. Epäilen että tää on sama tauti, jonka sairastin täällä myös syksyllä! Kotona Suomessa mulla ei koskaan nouse näin korkeaa kuumetta. Varmasti osansa oli myös sillä että Lontoon reissulla ja oikeestaan koko viime viikko tuli nukuttua ihan liian vähän ja syötyäkin vähän huonosti ja silti treenasin aika kovalla teholla, joten varmasti myös kroppa viestittää olevansa lopen uupunut. Tänään kuumetta on jo vähän vähemmän mutta olo on silti tosi vetämätön, pelkän aamupuuron väsääminen tänä aamuna väsytti kropan jo totaalisesti. Oonkin yrittänyt parhaani mukaan pysytellä sängyssä ja tehdä koulujuttuja täältä käsin. Mulle tää sängyssä makaaminen on vaan niin tuskaa, en osaa olla paikoillani! Ja kaikki jotka mut tuntee, että yleensä pienessä flunssassakin pystyn vielä hyvin käymään töissä tai koulussa, mutta sitten kun iskee kunnon kuume niin en jaksa tehdä yhtään mitään. Onneksi kokkasin perjantaina päivällä niin paljon, että on sentään ollut ruokaa valmiina koko viikonlopulle... Jouduin tosiaan perumaan perjantain treenit ja myös huomiset, toivotaan että loppuviikosta olisin siinä kunnossa että pääsisin taas salille. Ostin perjantaina itelleni lohdukkeeksi kovasti hehkutetun 50 Shades of Grey:n pokkariversiona ja luinkin yli puolet kirjasta eilisen aikana. Onhan toi aika koukuttava, pakko myöntää :D Eilen valmistin myös maailman herkullisinta jälkkäri/välipalaherkkua, joka tuntui taivaalliselta mun kipeässä kurkussa! Ristin tän annoksen mansikkasorbettiunelmaksi.

100 g pakastemansikoita
1/2 dl vähärasvaista maustamatonta jogurttia

Helpointa on heittää noi blenderiin jos sellainen on käytössä mutta koska itselläni ei ole niin sulatin mansikat mikrossa ja kun ne oli tarpeeksi sulia survoin ne lusikalla tasaiseksi mössöksi. Sitten vaan jogurtti sekaan ja pakkaseen haluamakseen ajaksi, itse pidin noin 1 ja 1/2 tuntia ja kävin välillä sekoittamassa. Päälle vielä tuoreita mansikoita! Tein tätä samaa lisää tänään, koska se on vaan niin hyvää!



Lontoon matkasta ja viime viikon puuhista kirjoittelen lisää kunhan jaksan istua kerrallaan pidempäänkin kuin 10 minuuttia. Palaillaan!

I am alive! Or at least almost alive... On Friday morning I woke up and immediately knew that I am sick and in the evening I got almost 40 degrees fever and it lasted also yesterday. I think this is the same thing I got in Autum, back home in Finland I never get this high fever. Probably, part reason is also that in London and actually the whole last week I slept far too little and also didn't eat enough while I was still training hard so now my body is trying to tell it's exhausted. Today I have had less temperature but I still feel very tired all the time - already making the breakfast this morning made me totally exhausted. I have tried to stay in bed and work on my school projects from here. For me, laying in bed the whole day is so difficult, I just can't stay still so many hours! Everyone who knows me, also knows that if I have a little flu I can easily go to school or work but if I get this high fever I can't do anything. Luckily I cooked a lot on Friday afternoon so now I have had enough food for whole weekend. I had to cancel my workout on Friday and also the one I was supposed to have tomorrow :( I really hope I would be ok in the end of the week and able to train normally! On Friday I also bought the famous 50 Shades of Grey for myself and I did read half of it only during yesterday, so I have to admit it's really addictive. :D Yesterday I also prepared the best dessert/snack ever and it felt so good in my sore throat. I named this one as Strawberry sorbet dream

100 g frozen strawberries
1/2 dl low fat natural youghurt

The easiest way would be to throw them together in blender and mix but since I don't have one here, I put strawberries to microwave and defrosted them until they were soft. After that I mixed them with spoon and added youghurt. Then just put it into freezer for the time you like, I kept it there 1 and 1/2 hours and mixed every now and then. On the top I put some fresh strawberries! Yammy! I had to make more today because it was so unbelievably good.

More about London trip and last week when I will feel better and be able to sit in front of laptop more than 10 minutes at time.

perjantai 19. huhtikuuta 2013

One more week behind

Onpas ollut hulina viikko! Vihdoin on aikaa kirjoitella vähän tännekin. Viikon kohokohta oli ehdottomasti tiistai, jolloin meidän opettaja oli järjestänyt meille retken Cliffs of Moherille, mikä on yksi Irlannin tunnetuimmista nähtävyyksistä. Itse oon käynyt siellä kerran aikaisemminkin, kun ystäväni Jade oli täällä käymässä joulukuussa, mutta koska matkan hinta oli vain 11,50 euroa päätin että haluan ehdottomasti mukaan!

What a busy week again! And finally I have time to write something here. The best day of my week was definitely Tuesday, when our teacher organised us a trip to Cliffs of Moher, which is one of the top attractions in Ireland. I have visited there once before when my friend Jade was here on December but because it was only 11,50 euros I decided to go again.

Sääkin suosi meitä tällä kertaa ja aurinko paistoi koko päivän. Cliffseillä on aina aika kylmä, koska tuuli puhaltaa Atlantilta mutta nyt se oli huomattavasti siedettävämpi kuin silloin joulukuussa! Oli niin lämmintä, että päätettiin Sinin kanssa syödä lounaskin ulkona ja käytiin ostamassa kahvilasta take away-keitot messiin. Cliffsien jälkeen mentiin vielä vierailulle Aillwee Cavesille, joka on sellainen iso luola noin puolen tunnin ajomatkan päässä Cliffs of Moherilta. Oon aikaisemmin käynyt täällä yhdessä toisessa luolassa, mutta tykkäsin tästä kierroksesta enemmän! Jossain vaiheessa alkoi jopa vähän pelottaa kun ne tunnelit oli niin ahtaita ja hämäriä. Yhdessä vaiheessa opas sammutti kaikki valot ja olihan se ihan uskomatonta miten _pimeää_ voi olla, kun mistään ei pääse luonnonvaloa sisään. Bussimatkathan itselläni sujui perinteisesti nukkuessa :D

We were really lucky with the weather and sun was shining the whole day. At Cliffs it's always really cold because wind is so strong and blows from Atlantic but now it was not as bad as on December! It was so warm that me and Sini decided to have a lunch outside and bought takeaway soups from the café. After the Cliffs we also visited Aillwee Caves, which is a big cave approx half an hour driving from Cliffs. During my stay here I have visited one other cave, too but I prefered this one. At one point I was little bit scared because the tunnel was so narrow and it was quite dark. The guide also switched off the lights for a moment and it was unbelievable how dark it can be, when there is no natural light coming anywhere. Bus trips I spent as usually - sleeping :D


I could just stare at this scene forever!








Our lunch to-go!

Eka leskenlehti bongattu! // I had to take a picture because in Finland we say that this flower is the first sign of Spring :) 


 Aillwee Caves



 Matkalla kotiin pysähdyttiin vielä katsomaan tätä kivimuodostelmaa. En saa nyt millään päähäni mikä tän paikan nimi oli? :D // On our way back we stopped here to see this mysterious stone formation, I can't remember what is the name of that place?? :D


Traffic jam in Ireland...

Muuten viikkoon ei ole mahtunut mitään erityistä: koulua, kavereita ja treenejä. Neljäs viikko pt:n kanssa on nyt siis takana ja tällä viikolla treenit luisti jotenkin poikkeuksellisen hyvin! Salilla oon hikoillut tällä viikolla  ma-pe joka päivä ja lisäksi olin ma aerobicissa ja ke uimassa tyttöjen kanssa. Ihan yhtä hikinen ja punainenhan oon siis edelleen joka treenin jälkeen, mutta musta se on vaan hyvä.

Otherwise there hasn't been anything special in this week: school, friends and workout. Fourth week with pt is now behind and this week the workout went especially well! I went to gym every day from Monday til today and on Monday I also went to aerobics class and on Wednesday swimming with girls. I am still as sweaty and red after every training but I like it!



Eilen huomasin myös konkreettisen merkin kropan muutoksista. Oisin nimittäin halunnut vetäistä ylle Dunnes Storesista joulukuun puolivälissä ostamani nahkashortsit mutta niissä olikin sit jonkun verran ylimäärästä. Ei kyllä haittaa yhtään, shortseja saa aina uusia, noi lähtee myyntiin sit Suomessa!

Yesterday I also noticed one real sign of the changes in my body. I wanted to wear the leather shorts I bought on December in Dunnes Stores but there was a little bit extra space in them... I don't mind, I can always buy new shorts and sell those ones in Finland, but I only have this one body.


Tällä viikolla jotenkin iski mun tajuntaan myös se, että enää muutama viikko täällä jäljellä! Ensi viikko tulee olemaan aika kamala, koska deadlinet pukkaa päälle koulujuttujen kanssa ja itsehän oon taas jättänyt kaikki projektit ihan viime tippaan... Tiistaina ois heti case study-koe ja myös italian projekti sekä ryhmätyönä tehty Marketing research pitäis saada valmiiksi. Apua. Onneksi luvassa on myös kaikkea kivaa, kuten Kinsalen retki, viikonloppureissu länsirannikolle, Dingleen tyttöjen kera, sekä Erasmus-grillibileet!
Siitä pääsemmekin sujuvasti seuraavaan aiheeseen eli tänään meitä kutsuu Lontoo! Suunnataan siis kaveriporukalla viikonlopuksi Lontooseen lomailemaan ja palaillaan sieltä sopivasti maanantai-iltana just ennen tota mun koetta. Ehkä luen sit lentokoneessa...
Loppuun vielä satunnaisia ruokakuvia tältä viikolta! Ja hyvää viikonloppua kaikille :)

This week I also realized that there is only a few weeks left here. Next week will be terrible because I have many deadlines and as usual I have left everything til last evening... On Tuesday we will have case study exam and then I should also start (and finish) my Italian project and we should get our Marketing research done. Help. Luckily there are also nice things coming, like trip to Kinsale, weekend trip to west coast to Dingle with my girls and Erasmus barbecue party!
This leads us smoothly to my next topic... I am going to London this evening! We will spend a weekend in London with my friends and then we come back on Monday evening just before my exam. Maybe I will study on plane...
As last, here are some food pictures from this week! Nice weekend for everyone :)



 Hangover porridge on Sunday afternoon: porridge oats with fresh strawberries and raspberries

Homemade vanilla protein ice cream with raspberries

Breakfast: homemade bread rolls & quark with strawberries

Easy snack: clementins, kiwi and pear

Wok vegetables, chicken breast fillet and low fat feta cheese